SPECTACLES:
terroryści
IT HAPPENED IN JERUSALEM

Premiere took place 26th June / 27th June 2008
duration 75 min

choreography
Elżbieta Szlufik-Pańtak, Grzegorz Pańtak
 
music
Krzesimir Dębski 
 
stage designer
Boris Kudlička
 
stage designer assistant
Arkadiusz Chrustowski
 
libretto
Henryk Jachimowski
 
costumes
Anna Maria Klikowicz
 
lighting director
Maciej Igielski

performing artists
Kielce Dance Theatre
soloists:
Ewelina Kubot
Maksim Wojtiul (guest)

Świętokrzyskie Philharmonic Orchestra
Conductor Jacek Rogala
Vocal parts Jorgos Skolias

Production
Kielecki Teatr Tańca
 
Coproduction
Świętokrzyskie Philharmonic Orchestra
University of Arts and Sciences in Kielce

The production partially financed by Ministry of Culture and National Heritage

A love story of a Jewish boy and Arab girl who want to be together despite life's adversities.
The action takes place in Jerusalem, during turbulent events in the Middle East. The idea od the spectacle is to give an inspiring message of love thet can overcome religious, national and political prejudice.
terroryści
klub
klub
klub

   

 

 

klub klub klub krew
budowa granicy budowa granicy przesłuchanie wolni
ziemiopazerni ziemiopazerni Epilog epilog
photo  M.Boruń
Love - among other aspects of life is continuously present in art. Love stories, both in the past and nowadays,are like the story written for Kielce Dance Theatre; she, Aje Admed a Muslim; he, Chanan Szalman – a Jew. Their youth and love for each other comes true in a stormy, wise way. Young dancers, artists find fulfilment in culture, joy of life, dance and art.
This story, as if their own story written in a diary or a notebook was found in the ruins of a house demolished by a missile or else a bomb as a result of a terrorist attack, but it’s also a sort of fairy-tale of youth and love emerging from a gloomy reality, the fairy-tale above any segregation, cruelty, and tragedy calling for reflection so life could serve life. An intention of story is not an idea dominated by a tragic theme, but to show how much love needs love, youth needs youth and man needs man in the world that has never been ordered and curbed enough in its cruelty, the world which nowadays is still the same, even in the one of the most present places on Earth, in Jerusalem, a magic, holy place for many nations and religions.
Jerusalem Jerusalem / the name of Jesus is in you/ Your gates open/ the Jaffa Gate,the Gate/ the Damascus Gate, the Dung Gate/ the Lion’s Gate, the Herod’s Gate, the New Gate/ the Golden Gate closed in arches of Grief and Mercy/ Jerusalem, Jerusalem/ You are like the Garden of Eden, like a paradise apple/ all roads lead to you/ come here in reflection to pick up a fruit from His tree/ the tree of goodness/ the fruit of love.
I use the fragment of my song,written above, to approach the atmosphere of this unique temple of history, the place chosen for a theatrical scene of the action, so while being in the theatre we could lean over history and notice in that a long list of great names David, Salomon, Mohammed and the most important for Christians the name of Jesus Christ as well as all others, including names of everybody who stays and lives there. The names of Aje and Chanan are among them although they are only theatrical symbols of our needs and desires. And we need as much as we got – we want to live, live safely and happily. I admit that this thought was providing me support while I was working on the libretto text and during projecting together with Elżbieta and Grzegorz Pańtak tasks and forms for this ballet performance produced and directed by them, the performance in which dance evokes various means of expression creating a general statement. Art is a road leading to a form; if it can find that, it carries ideas and a plot involving all of us who come to the theatre in the structure of stage pronunciation the area of a mystery being equal with the mystery of life so that we could open our mind, imagination, and experience looking for answers. It happened in Jerusalem takes up such tasks focusing the language of modern ballet dance on the love story of Aje and Chanan as much as on contemporary problems and complexity of life that flourishes and loses in darkness hidden in of evil that manipulates attitudes to achieve its aims goals, the evil that justifies falsely letting the man act as he wants. This is one of key issues about the world order; the ballet performance joins in it, describing with the means of dance, the beauty of life and raising life above tragedy.

Henryk Jachimowski